托雷翁市卫生局（Simas Torreón）宣布，从本周三下午起，将在第二区的华雷斯大道（Avenida Juárez），从马里亚诺·洛佩斯·奥尔蒂斯（Mariano López Ortiz）至夸乌特莫克大道（Avenida Cuauhtémoc）路段，更换地下卫生管道。
施工期间，该路段将封闭10天，建议驾车者提前规划绕行路线。
施工区域已设置明显警示标志，交通部门也将安排人员引导车流，确保通行安全。
此次工程将铺设100米长、直径10英寸的高密度聚乙烯管道，使用寿命可达50年。
这项工作是2026年卫生管道维护计划的一部分，与市政府保持同步推进。
Simas Torreón感谢市民对施工期间带来的不便给予理解。此次升级将提升区域排水能力，保障居民日常生活。
📍 背景：托雷翁（Torreón）是墨西哥科阿韦拉州重要城市，位于北部干旱区，是华人聚居较多的工业与商业中心之一。
🏛️ 机构：Simas Torreón是托雷翁市市政水务与环境卫生管理机构，负责供水、排水与污水处理。
💡 解读：高密度聚乙烯管道是一种耐腐蚀、寿命长的新型塑料管材，常用于城市地下管网改造，不易渗漏。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：托雷翁华雷斯大道施工期间交通压力增大，建议华人车主避开高峰时段通行，留意路边临时标识，避免误入封闭路段。如需绕行，可优先选择周边主干道如Avenida 5 de Mayo或Avenida Hidalgo。
