San Cristóbal de Las Casas, Chiapas。奇瓦斯州议会正式承认阿卡特科族(Pueblo Akateko)为原住民族,该族群目前有超过2,751名母语使用者。至此,奇瓦斯州宪法承认的原住民语言增至13种。
阿卡特科族最早于1980年代初迁入奇瓦斯州。当时,数千名危地马拉原住民为躲避内战与“焦土政策”逃至墨西哥,其中部分人来自由埃弗拉因·里奥斯·蒙特(Efraín Ríos Montt)领导的政权时期。
州议会已修订《奇瓦斯州宪法》第七条,正式赋予阿卡特科族法律地位。官方称此举是“迈向真正统一的必要一步”。
文化与奇帕内克性委员会主席塞莱娜·约瑟菲娜·桑切斯·克鲁斯(Selene Josefina Sánchez Cruz)在议会发言中表示,阿卡特科族“不是外来者,而是奇瓦斯州不可或缺的一部分”。
她指出,该族群在特里尼塔里亚(La Trinitaria)、弗龙特拉科马拉帕(Frontera Comalapa)和科米坦(Comitán)等地的定居点、经济模式与活态文化,证明其存在早于任何法律条文。
她补充,阿卡特科族始终生活于此,是山地、山谷与奇瓦斯人集体记忆中未被书写的一部分。
桑切斯·克鲁斯强调,阿卡特科族以千年语言、祖先记忆与在上述三地的领土存在,构成玛雅文明在本地扎根的一支,宪法忽视他们,等于撕裂我们宣称要维护的统一。
奇瓦斯州原住民语言、艺术与文学中心(CELALI)主任玛丽亚·德拉弗洛尔·戈麦斯·克鲁斯(María de la Flor Gómez Cruz)表示,这一承认不仅对奇瓦斯重要,也对长期争取权益的原住民群体具有象征意义。
她指出,阿卡特科族承载着来自危地马拉内战的集体创伤,如今在墨西哥领土上,他们本就应享有完整法律身份。
戈麦斯·克鲁斯认为,州议会的决定不仅承认其尊严,更在法律上确认其作为公共权利主体的地位。
她在接受《论坛报》采访时说,阿卡特科族的抗争持续多年,议会采纳这一诉求,是推动包容与多元的重要突破,“若缺少任何一员,就谈不上真正的多样性”。
她介绍,阿卡特科族自1980年代初因战乱迁入,至今已在墨西哥生活四代,主要聚居于特里尼塔里亚、弗龙特拉科马拉帕和科穆塞洛(Chicomuselo)。
许多子女与孙辈已在墨西哥出生。他们在这些地区延续生活:音乐、舞蹈、共享土地与基于集体记忆的生活方式,构成了其身份根基。
戈麦斯·克鲁斯来自拉马格达莱纳市,是托霍尔巴尔语(Tojolabal)使用者。她指出,许多阿卡特科族长者因历史原因,至今无出生证明或归化文件,此次承认将为他们打开新的权利通道。
她表示,CELALI多年来持续与阿卡特科族合作,而该族群此前已获国家原住民事务研究所(INPI)与国家原住民语言研究所(INALI)承认,唯独缺州级法律确认。
她还提到,阿卡特科族社群高度团结,女性在社区事务中广泛参与,这一现象令人鼓舞。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:阿卡特科族在奇瓦斯州的法律承认,可能推动地方政府加强原住民语言服务与身份文件核发。在该州长期居住或往返的华人,若需办理行政事务,未来或可受益于更包容的多语言服务环境,尤其在特里尼塔里亚、科米坦等华人常经区域。



