普埃布拉州，普埃布拉市。 国防部长里卡多·特雷维利亚·特雷霍将军表示，23岁的费尔南多·阿兰在锡那罗亚州库利亚坎（Culiacán）被军方误杀。
事件发生于1月13日。当时，军队正在库利亚坎执行任务，与一伙武装平民交火。
阿兰与伴侣所乘车辆被误认为敌方目标，遭枪击。阿兰当场死亡，其伴侣重伤。
国防部称，事件正在接受调查，将依法处理涉事人员。
特雷维利亚强调，军方在交火环境下出现身份识别错误，但所有行动均在法律框架内进行。
他补充，国防部正与检察机关协调，确保程序透明，并为涉事军人提供法律保障。
政府表示，若调查确认军方责任，将严肃追责，杜绝类似事件再次发生。
“必须惩处责任人，同时为受害者家属提供必要支持。”
另一方面，海军部长雷蒙多·莫拉莱斯·安赫莱斯上将确认，四名海军士兵因涉嫌参与法里亚斯·拉古纳（Farias Laguna）兄弟的燃料走私案，已被开除军籍并遭拘留。
莫拉莱斯称，相关处理严格依照程序执行。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：锡那罗亚州库利亚坎是华人往返墨西哥北部的重要交通节点，常有华人驾车经此前往华商聚集区。军方误击平民事件暴露当地治安环境高风险，建议在墨华人避免夜间行车、不途经军事行动区域，留意官方安全通告。
