新拉雷多（塔毛利佩克州）。随着从美国 deportado 的人数以及自愿返回的人数不断增加，被称为“dreamers”的儿童、青少年和年轻人的教育资格认证问题依然成为他们重新融入墨西哥社会的主要挑战之一。据该机构区域协调员米格尔·安赫尔·卡斯蒂略·古铁雷斯（Miguel Ángel Castillo Gutiérrez）称，今年已有至少60名返回的新拉雷多青少年向塔毛利佩克成人教育学院（ITEA）寻求帮助，以继续他们的学业。
尽管其中许多人曾在美国完成小学、中学甚至高中教育，但两国教育体系的差异使得他们的学业无法得到自动认可。此外，许多家庭返回时没有完整的学业文件或墨西哥出生证明，这进一步增加了他们进入正规学校的难度。
根据塔毛利佩克成人教育学院的说法，认证流程首先需要学生提供相关文件（包括墨西哥身份证件、学业记录和学校证明），但由于他们可能同时拥有美国和墨西哥国籍，这一过程常常受阻。“许多青少年在美国出生并接受教育，但我们需要他们的墨西哥出生证明和墨西哥公民登记号（CURP）才能为他们提供教育支持，”卡斯蒂略·古铁雷斯解释道。
在这种情况下，塔毛利佩克移民援助机构会免费为他们办理双重国籍证明的手续，这一过程可能需要1到4个月的时间。在此期间，这些青少年不得不暂时中断学业，从而导致教育滞后，影响他们适应墨西哥教育体系的进程。
即使提供了所有必要的文件，也无法直接实现学历的等效认定。因此，ITEA 会为他们安排一项包含80道题目的诊断性考试（称为“知识评估”），考察语言与沟通能力、数学基础以及科学和社会环境知识。如果通过考试，他们可以在大约一个月内获得小学或中学的学历认证。
对许多家庭来说，回到墨西哥意味着生活的全新开始。埃里卡（Erika）是一位在德克萨斯州出生的两个青少年的母亲，她讲述了丈夫被 deportado 后全家返回新拉雷多的经历：“我的孩子们在美国接受教育，但在这里我们被告知没有墨西哥公民登记号就无法让他们注册任何年级。我们完全不知道该从何入手，”她说。这两个青少年已经等待他们的双重国籍证明结果好几个星期了。
这类情况并不少见。ITEA 的教师和顾问表示，许多青少年虽然带着较高的教育水平（甚至大学学历）返回，但仍需从头开始办理相关手续才能在墨西哥获得有效的学历认证。
作为边境城市和移民接收地，新拉雷多面临着日益严峻的挑战：必须确保返回的儿童、青少年和年轻人不会被排除在教育体系之外。未能及时完成学历认证不仅会影响他们的学业延续，还会影响他们未来的就业前景。
