墨西哥索诺拉州检方近日宣布，对提供线索协助抓捕3名越狱重犯的知情者给予100万比索（约合58万元人民币）赏金。
这3名逃犯分别为弗朗西斯科·曼努埃尔·罗梅罗·卡兰萨（Francisco Manuel Romero Carranza），绰号"El Meny"，因绑架、杀人、腐败和贩毒罪入狱；奥马尔·米兰·特纳（Omar Milán Tena）和/或奥马尔·米兰·特纳（Omar Millán Tena），绰号"El Mike"，因杀人、贩毒和团伙犯罪被判处有期徒刑；以及保罗·阿莱克西斯·特列斯·奥尔金（Paúl Alexis Téllez Olguín），绰号"El Güero"，被指控犯有故意杀人等严重暴力犯罪。目前3人仍在逃，逮捕令有效。
据警方披露，逃犯疑似利用监狱木匠房自制的梯子翻越围墙逃脱。检方呼吁市民积极提供线索，表示将严格保护举报人隐私，确认线索有效后将支付赏金。
检方警告称，这3名逃犯对社会构成严重威胁，检方将与各级安全部门协调配合，持续开展追捕行动，直至将其绳之以法。
【背景注释】
– Cereso 2：索诺拉州第二社会再融入中心，位于埃莫西约
– 索诺拉州（Sonora）：墨西哥西北部边境州，与美国亚利桑那州接壤
– 1 mdp：100万比索，墨西哥货币单位
这条新闻对在索诺拉州及墨西哥北部边境地区从事贸易、跨境物流或经常往返美墨边境的华人有直接安全参考价值。3名逃犯涉及绑架、杀人、贩毒等暴力犯罪，且越狱手段表明监狱管理存在漏洞。建议近期避免前往埃莫西约及索诺拉州北部边境地区；如必须前往，尽量选择白天结伴出行，避免落单；注意关注当地媒体发布的逃犯最新动向和通缉照片；从事边境贸易的华人应加强仓库和住所的安保措施。
本文由墨西哥华人网编辑部翻译编辑 原文来源：Excelsior
