墨西哥城Tlalpan区Jardines de San Juan社区的居民即将迎来历史性时刻——该社区将拥有第一所属于自己的初中。根据签订的合作协议，学校将于8月31日正式开学。这项民生工程源于该地区居民30多年的迫切需求，也兑现了墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）昔日担任Tlalpan区长时许下的承诺。
签约仪式上，Tlalpan区长加比·奥索里奥（Gaby Osorio）表示，这是她任期内最具意义的成就之一：「我们终于实现了墨西哥总统克劳迪娅博士当年开启的项目。对我们来说，这具有重要的象征意义。我们为人民服务，就是要让竞选时的承诺变成现实。」
合作方民间组织秘书长帕特里夏·阿尔皮萨尔（Patricia Alpizar）指出，这份协议的签署标志着社区长达30多年抗争的终结，将为数百名青少年提供更多受教育机会。居民代表伊内斯·鲍蒂斯塔（Inés Bautista）向总统和区长表达了感谢，感谢政府持续推进相关工作，最终促成学校落成。
当地政府透露，Tlalpan南区教育资源扩充的步伐不会停止。奥索里奥宣布，计划在San Andrés地区开设高中和罗萨里奥·卡斯特利亚诺斯大学（Universidad Rosario Castellanos）分校，让Tlalpan的青少年在家门口就能完成从基础教育到高等教育的学业，无需长途奔波。
【背景注释】
Tlalpan（特拉尔潘）：墨西哥城12个区之一，位于南部
Claudia Sheinbaum（克劳迪娅·辛鲍姆）：墨西哥总统
Gaby Osorio（加比·奥索里奥）：Tlalpan区长
Universidad Rosario Castellanos（罗萨里奥·卡斯特利亚诺斯大学）：墨西哥公立大学
