新闻

老年人在刑事诉讼中应获更强保护,墨西哥最高法院确认

墨西哥城。墨西哥最高法院(Suprema Corte de Justicia de la Nación, SCJN)周三宣布,刑事诉讼中的老年人有权获得加强保护,法官必须主动告知这一权利。法院同时强调,是否适用保护措施需结合个体情况判断,年龄本身不等于弱势。

这项裁决源于部长Giovanni Figueroa Mejía提交的提案,获全体一致通过。案件涉及两名老人,分别64岁和75岁,因在新莱昂省(Nuevo León)被判处剥夺财产,申请司法救济成功。法院要求合议庭依照新标准重新审理。

案情显示,这两人与另外八人于2016年9月11日进入一处住宅,随后阻止了房主返回住所。

事件发生后,他们被举报并面临刑事起诉,最终被判五年监禁。上诉时,他们指出审理法官与最初收集证据的法官不同,违反了诉讼及时性原则,且作为老年人,未获得专门法律援助。

法院认为,原判决被撤销后由另一法官审理,并不违反诉讼及时性。但承认老年人在刑事程序中应享有加强保护和专门法律援助,因此裁定重新审理。

主审法官指出:“衰老可能影响老年人理解诉讼流程、与辩护方沟通,以及实际参与诉讼的能力。”

法官Yasmín Esquivel Mossa表示,老年人需要差异化保护,但并非所有情况都应启动专门机制。

“只有当具体情形确实导致老年人处于弱势,需要额外支持时,才应启动保护措施。这样才能平衡结构性不利,确保他们真正理解、有尊严且平等地参与诉讼。”

法官María Estela Ríos González强调,年龄本身不构成弱势,还需综合考虑身体状况、经济条件、社会支持等因素。

她提醒:“若将保护措施普遍化,可能对非老年群体造成不公平影响。”

📍 背景:新莱昂省(Nuevo León)位于墨西哥东北部,首府为蒙特雷(Monterrey),是该国经济最活跃的州之一,以制造业和矿业著称。

👤 人物:Giovanni Figueroa Mejía,墨西哥最高法院(SCJN)部长,负责推动司法改革与程序公平议题。

🏛️ 机构:墨西哥最高法院(Suprema Corte de Justicia de la Nación, SCJN)是墨西哥最高司法机构,负责解释宪法并审理重大案件。

💡 解读:“专门法律援助”指为特定群体(如老年人、残障人士)提供更适应其需求的法律支持服务,包括语言简化、沟通协助等。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:在墨西哥,老年人在刑事诉讼中可依法申请特殊保护,包括获得专门法律援助。若涉及法律纠纷,建议尽早联系专业律师,确保程序权利不受影响。同时提醒在墨华人,遵守当地法律,避免卷入纠纷。