墨西哥城. 墨西哥城政府官员克拉拉·布鲁加达（Clara Brugada）在 inauguración de la línea ligera El Ajolote（埃尔阿霍洛特轻轨线）翻新工程时宣布，新线路将从塔克奎纳（Taxqueña）延伸至索奇米尔科（Xochimilco），并正式投入运营。她呼吁公众像墨西哥特有两栖动物“阿霍洛特”（ajolote）一样，为城市注入更多活力与多样性。
布鲁加达表示：“有人因无知、偏见或阶级成见批评我们‘给城市上色’。但如果‘上色’意味着让原本单调的城市变得更丰富，构建乌托邦，建设像轻轨这样的项目，我欢迎所有人继续参与。”
此次翻新工程共投入近240亿比索，包含17列由中国制造的新列车，将于2026年国际足联世界杯前投入使用。这些列车将使塔克奎纳至索奇米尔科段的运力翻倍。
新列车加入后，该线路列车总数达35列，日均载客能力提升至25万人次。发车频率也将提高，平均候车时间缩短至4分钟。
工程涵盖车站、轨道与供电系统的全面升级，其中塔克奎纳站完成彻底翻新，成为2026年世界杯期间的重要交通枢纽，服务科约阿坎（Coyoacán）、特拉尔潘（Tlalpan）和索奇米尔科等区域居民。
布鲁加达强调，这是她任内最重要的交通项目之一，不仅保障世界杯期间交通顺畅，更将长期惠及城市南部居民。
新列车配备现代技术，载客量更大，且为残障人士和老年人提供更便利的无障碍通行条件。
📍 背景：索奇米尔科（Xochimilco）是墨西哥城南部著名历史文化区，以水上花园和传统贡多拉船闻名，是2026年世界杯比赛场馆之一。塔克奎纳（Taxqueña）为墨西哥城主要铁路枢纽，连接多条地铁与轻轨线路。
👤 人物：克拉拉·布鲁加达（Clara Brugada）现任墨西哥城政府首长（Jefe de Gobierno），负责城市行政管理，2024年就任，此前曾任墨西哥城议会成员。
🏛️ 机构：墨西哥城政府（Gobierno del Distrito Federal）是墨西哥首都的行政管理机构，负责城市规划、交通、治安、教育等公共事务。
💡 解读：“上色”（colorar）在本地语境中并非字面意义，而是比喻为城市注入文化活力与社会包容性，常用于形容城市更新与社会改革。
墨西哥华人网（www.huaren.mx）新闻总社提示：2026年世界杯期间，墨西哥城南部交通将大幅优化，建议在墨华人关注轻轨新线路及发车时间调整，出行前可通过官方App查询实时信息。塔克奎纳站为重要换乘点，建议预留充足时间。
