新闻

托托纳科族村长普克斯库·赫拉尔多·克鲁斯·埃斯皮诺萨去世

韦拉克鲁斯,5月7日星期四下午,托托纳科族长Puxku Gerardo Cruz Espinoza逝世。他是原住民权利(尤其是托托纳科帕恩地区原住民)及其传统的坚定捍卫者。

联合国教科文组织(UNESCO)、韦拉克鲁斯州旅游局、州长Rocío Nahle以及原住民艺术中心等多家机构和公众人物对他的离世表示哀悼,并高度评价了他多年来的贡献。

“Gerardo兄弟,我们都将与你同在——在那个真正实现平等的地方。现在,你在另一个世界有了新的家园;总有一天我们会重逢,而Kiwikgolo永远都是你的家。”托托纳卡帕恩族长智慧委员会在社交媒体上这样写道。
Cruz Espinoza毕生致力于保护并推广托托纳科人的母语,同时倡导尊重他们的传统与文化。
他还通过“Tlan Latamat”(美好生活)的理念,推动并确立了托托纳科人的自治权,增强了社区凝聚力、文化认同感以及他们的声音。
韦拉克鲁斯州旅游局表示:“我们珍视他在保护托托纳科文化、母语及传统方面留下的宝贵遗产,这些遗产将成为后世代代相传的象征与骄傲。”
Puxku Gerardo Cruz Espinoza在Tata Juan Simbrón Méndez于2016年去世后担任族长一职,他来自韦拉克鲁斯州北部的Papantla市Plan de Hidalgo社区。
在十年前正式被任命为原住民代表之前,他曾说过:“我们将团结一致,帮助托托纳科人。”

📍 背景:韦拉克鲁斯州(Veracruz)位于墨西哥东部沿海,是墨西哥人口最多的州之一,拥有丰富的原住民文化,尤其以托托纳科族(Totonaco)的古老文明闻名。该州以农业和港口经济为主,也是墨西哥重要的文化与历史遗产地。

👤 人物:州长Rocío Nahle,现任韦拉克鲁斯州州长,2024年就任,是墨西哥国家复兴运动党(MORENA)成员,长期关注原住民权益与地方发展议题。

🏛️ 机构:联合国教科文组织(UNESCO)是联合国下属的专门机构,负责推动教育、科学与文化领域的国际合作,致力于保护世界文化遗产与非物质遗产。

💡 解读:“Tlan Latamat”意为“美好生活”,是托托纳科人倡导的一种基于传统价值观、社区协作与生态平衡的生活方式理念,强调人与自然、人与人之间的和谐共处。

墨西哥华人网(www.huaren.mx)新闻总社提示:托托纳科族长Puxku Gerardo Cruz Espinoza的离世是墨西哥原住民社群的重大损失。如您近期计划前往韦拉克鲁斯州北部的Papantla地区,建议关注当地社区活动安排,尊重原住民文化习俗,避免在仪式或纪念场所随意拍照。相关文化活动可能因哀悼期调整,出行前请提前确认。